Штумпф Г. Договор о передаче ноу-хау / Под ред. М.М. Богуславского. - М.: Прогресс, 1976. - 376 с.

ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ

А. ВВЕДЕНИЕ

I. Значение договора о передаче ноу-хау

II. Понятие ноу-хау; применяемые предписания

1. Понятие, сущность в разновидности ноу-хау

а) Понятие и сущность

б) Экономическая функция ноу-хау

в) Законодательная охрана ноу-хау

г) Существующие формы ноу-хау

2. Правовая природа договора о передаче ноу-хау

3. Применение положений договора купли-продажи

4. Применение положений договора поручения и договора подряда к договору о передаче ноу-хау

5. Применение по аналогии положений договора аренды

6. Договоры о передаче ноу-хау, схожие с договором товарищества

а) Предпосылки наличия договоров о передаче ноу-хау, схожих с договором товарищества

б) Предписания, применяемые к договору о передаче ноу-хау, схожему с договором товарищества

в) Значение для практики

Б. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О ДОГОВОРАХ

I. Применение общих положений

II. Заключение договоров о передаче ноу-хау

1. Договоры, заключаемые между фирмами одной страны

2. Договоры с иностранными фирмами

III. Недействительность договоров о передаче ноу-хау

1. Нарушение добрых нравов

2. Нарушение законодательных положений

3. Недействительность при наличии первоначальной невозможности исполнения

IV. Невозможность исполнения

1. Первоначальная невозможность

2. Первоначальная неспособность

3. Последующая невозможность, наступившая неспособность

V. Просрочка

VI. Позитивное нарушение договора

VII. Виновное неисполнение договора (Culpa in contrahendo)

VIII. Отпадение коммерческой основы

В. ОБЯЗАННОСТИ ПОКУПАТЕЛЯ ПО ДОГОВОРУ О ПЕРЕДАЧЕ НОУ-ХАУ

I. Общие положения

II. Обязанности при недостатках технического характера

1. Предпосылки ответственности

2. Гарантированные показатели

3. Объем ответственности

III. Гарантии по недостаткам в праве

Г. ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ДОГОВОРЫ О ПЕРЕДАЧЕ НОУ-ХАУ

I. Правовая природа передачи ноу-хау на исключительной основе

II. Другие права покупателя ноу-хау

1. Передача прав покупателем

2. Сублицензии, предоставляемые покупателем исключительного ноу-хау

3. Наследование исключительного ноу-хау

4. Договоры с торговой фирмой

Д. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПРОСТОГО НОУ-ХАУ

1. Правовая природа

2. Отчуждение простого ноу-хау и предоставление сублицензий

3. Наследование простого ноу-хау, договор о передаче ноу-хау с торговой фирмой

Е. ОХРАНА НОУ-ХАУ

1. Притязания на возмещение ущерба при копировании предмета договора о передаче ноу-хау

2. Претензия о прекращении использования ноу-хау

Ж. ДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПОКУПАТЕЛЯ НОУ-ХАУ

I. Обязательства при заключении договора

II. Обязанность выплаты вознаграждения за ноу-хау

1. Определение размера вознаграждения за ноу-хау

а) Общие положения

б) Факторы, определяющие стоимость ноу-хау

в) Технические усовершенствования (опасность технического превосходства)

г) Участие в сбыте

д) Поштучные отчисления (роялти)

е) Платеж за определенный период времени или единовременный платеж (паушальный платеж)

ж) Участие в прибылях

а) Минимальные платежи

2. Утрата секретности

3. Изменение размера платежей

4. Укрытие доходов и воздержание от платежей

5. Обязанность уплаты за ноу-хау при улучшении, восстановлении или замене

6. Обязанность уплаты за предметы, частично относящиеся к ноу-хау, а также за общеизвестные сведения

7. Платеж за передачу документации и информации

8. Срок платежа

9. Отчетность и контроль

а) Содержание обязательства об отчетности

б) Сроки отчетности

в) Нарушение обязательства об отчетности

г) Особые условия, касающиеся отчетности

10. Обязанность давать информацию об обстоятельствах, которые имеют значение для притязаний об уплате лицензионных платежей

II. Ознакомление с бухгалтерскими книгами. Дача сведений под присягой

III. Обязанность освоения

1. Возникновение обязанности освоения

а) Общие положения

б) Обязанность освоения по договору о передаче ноу-хау на исключительной основе

в) Обязанность освоения по договору о передаче ноу-хау на неисключительной основе

2. Объем обязанности освоения

а) Начало производства

б) Требования, предъявляемые к качеству

в) Обязанность освоения и установления цен

3. Реклама

4. Нарушение обязанности освоения

IV. Обязанности покупателя ноу-хау, касающиеся улучшения предмета ноу-хау

1. Обязанность осуществлять улучшения

2. Использование улучшений

3. Обязанность информировать об улучшениях и обязанность предоставлять права на их использование

V. Ограничения выпуска продукции в период действия договора о передаче ноу-хау

1. Ограничения в отношении изготовления предметов, относящихся к ноу-хау

2. Ограничения в отношении выпуска предметов, не относящихся к ноу-хау

VI. Обязанности покупателя ноу-хау в отношении реализации продукции по ноу-хау

1. Территориальные ограничения при передаче ноу-хау

2. Фиксирование цен и коммерческих условий

3. Обязанность указания наименования или товарного знака продавца ноу-хау

VII. Обязательство приобретать сырье и оборудование

VIII. Обязательства покупателя ноу-хау по окончанию срока действия договора

1. Обязанность возврата документации

2. Обязанность в отношении внешнего оформления

3. Запрет конкуренции в течение определенного времени по окончании срока действия договора о передаче ноу-хау

IX. Обязанности покупателя ноу-хау в отношении передачи ноу-хау и предоставления сублицензии на ноу-хау

1. Передача ноу-хау

2. Предоставление сублицензий на ноу-хау

3. ОБЯЗАННОСТИ ПРОДАВЦА НОУ-ХАУ

I. Обязанности при заключении договора

II. Обязанность продавца ноу-хау предоставить возможность покупателю освоить ноу-хау

III. Ответственность

1. Ответственность за пороки, имевшиеся при заключении договора

2. Ответственность за явления, наступившие в период действия договора

3. Соглашения об ответственности

IV. Самостоятельное использование ноу-хау и его дальнейшая передача

V. Обязанности продавца ноу-хау в отношении усовершенствований предмета ноу-хау

1. Обязанность осуществления усовершенствований

2. Обязанность сообщать об усовершенствованиях и обязанность предоставлять права на их использование

И. ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ДОГОВОРЫ С ИНОСТРАННЫМИ ПАРТНЕРАМИ

I. Необходимость получения разрешений

1. По праву ФРГ

2. По иностранному праву

II. Возможность использования различных вариантов

1. Договоры для нескольких стран

2. Договоры, предметом которых являются усовершенствования

III. Платежи по договорам о передаче ноу-хау с иностранными партнерами

1. Причитающаяся прибыль в иностранной валюте

2. Причитающаяся прибыль в валюте ФРГ

3. Зачисление платежей на иностранный счет

IV. Налогообложение платежей по договору о передаче ноу-хау

1. Договоры о передаче ноу-хау с партнерами внутри страны

2. Договоры о передаче ноу-хау с иностранными партнерами

V. Применяемое право

1. Правовые нормы о ноу-хау

2. Правовые нормы, относящиеся к недобросовестной конкуренции

3. Картельное право

а) Сфера действия

б) Картельное право ФРГ и Европейского экономического сообщества

в) Картельное право других стран

4. Патентное право

VI. На каком языке совершается договор

VII. Подсудность, арбитраж

VIII. Прочие проблемы договора с иностранными партнерами о передаче ноу-хау

К. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА О ПЕРЕДАЧЕ НОУ-ХАУ

I. Прекращение действия договора по обычным основаниям

II. Досрочное прекращение действия договора о передаче ноу-хау в связи с его расторжением по серьезным основаниям

III. Возврат документации

Л. ДОГОВОР О ПЕРЕДАЧЕ НОУ-ХАУ И ЗАПАДНОГЕРМАНСКОЕ КАРТЕЛЬНОЕ ПРАВО

I. Общие положения

1. Случаи применения положений § 20, 21 и § 1 GWB

2. Понятие производственного секрета

3. Применение картельного права к договорам патентной лицензии

4. Ограничения продавца ноу-хау

5. Письменная форма, штрафные санкции

6. Договоры о третейском разбирательстве споров

II. Примеры применения условий § 20, абз. 1, и § 21

1. Виды использования

2. Объем использования

3. Ограничения в отношении количества

4. Территориальные ограничения

5. Ограничения во времени

III. Исключения, предусмотренные условиями § 20, абз. 2 GWB, и их применение в соответствии с § 21 GWB

1. Заинтересованность в технически безупречном использовании

а) Общие положения

б) Обязанность закупок

в) Запрет конкуренции

2. Обязанность фиксирования цен

3. Обменные сделки

4. Обязательства не опротестовывать права

5. Договоренность о рынке экспорта

а) Запрет экспорта

б) Запрет экспорта для клиентов покупателя ноу-хау

в) Последствия, касающиеся иностранных рынков

IV. Карательно-правовое рассмотрение ноу-хау, в отношении которого поданы патентные заявки

V. Составные договоры

VI. Последствия нарушения картельного права

М. КАРТЕЛЬНОЕ ПРАВО ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА

Приложение I. Законодательные постановления

Закон о запрете ограничения конкуренции

Закон о запрете недобросовестной конкуренции

Договор об учреждении Европейского экономического сообщества

Извещение Комиссии ЕЭС о договорах патентной лицензии

Постановления Совета ЕЭС № 17

Постановления Комиссии ЕЭС № 27

Приложение II. Руководство по выработке договоров о международной передаче производственного опыта и знаний в машиностроении

Приложение III. Примерный договор о передаче ноу-хау

Приложение IV. Примерный договор патентной лицензии

Список сокращений

Список литературы

Предметный указатель